L'atrium grandiose est devenu l'emblème même de l'ALC, l'image qui revient le plus souvent pour le représenter, car il synthétise, d'un seul coup d'œil, la pensée et les objectifs qui ont guidé ce projet. Un espace monumental que les murs entièrement vitrés offrent au public sans barrières, dans un contact visuel immédiat et continu. Un rappel invitant et en même temps la réalisation exacte de ce désir de partage qui imprègne toutes les activités du centre culturel. Il n'est donc pas étrange que cette lumière semble se refléter et se répandre dans les autres espaces du LAC, qui sont tous connectés à partir d'ici.